Wer nie sein Buch mit Tränen las.

#####################

Die Überschrift "Nippes aus Nippon" schleppe ich jetzt seit einem Jahr in meinem Kopf (bzw. meinen Offline-Texten) mit mir rum. Könnte mir bitte mal irgendwer da draußen einen schönen Text dazu schreiben, damit ich die endlich los werde? Danke.

#####################

Eines der unsexiesten Wörter, wo gibt, ist wohl Finanzdienstleister. Und das sage ich nicht nur als jemand, der selber mal einer war. (Also ein "Finanzdienstleister", "jemand" bin ich ja immer noch.)

#####################

Manchmal könnte mein Nachname auch "Wortklauber galore" lauten. Wär außerdem auch kürzer.

#####################

Some things are better left unblogged.

oder sowas? ;-) Mag sein, dass mein Sprachgefühl von der jahrelangen Zeilenschinderei für die Wirtschaftspresse versaut ist, aber bei "Finanzdienstleister" denke ich zuerst an ein Unternehmen, das diese Dienstleistung erbringt und nicht an einen Mitarbeiter eines solchen Unternehmens. Womit ich weiß Gott nicht sagen will, dass meine Verwendung dieses Begriffs richtiger wäre als ihre. Es ist an diesem Beispiel nur schön zu sehen, wie ein biographischer Unterschied unterschiedlichen Sprachgebrauch bedingt.

Und Wortklauberei ist mir ja auch nicht ganz wesensfremd....