Beim Besuch des Spielplatzes auf dem Kreuzberg erst das hier gesehen:

Und dann den restlichen Tag dieses Lied nicht mehr aus dem Kopf bekommen. Argh.

In der Stadt, in der dieser Top-Ohrwurm im Original spielt, werde ich übrigens das Wochenende verbringen. Aber das sei hier nur am Rande (und in kleinerer Schrift) bemerkt.

Wer zur Vorbereitung auf das heutige EM-Halbfinale gegen die Türkei schon mal die konkreteste Süper-Nationalhymne hören will, stellt jetzt bitte die Lautsprecher so ein, wie ihr Name es sagt, nämlich laut (auch und gerade im Büro) und klickt dann da:


Direkt-Deütsch-Türkische-Hymne

Manchmal schafft der iPod es im Zufallsmodus, einem beim Weg zur Arbeit ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern, z.B. damit:

Wenn man selbst ständig selbstständig ist, kann es schon mal passieren, dass man sich Wumbaba-mäßig verhört und im Radio bei dem untigen Song vernimmt: "I'm on fire and I work work work tonight". Wo Biffy Clyros Refrain in "Who's got a match" doch so geht: "I'm on fire and I burn burn burn tonight". Welche Variante schöner ist? Die einen sagen so, die anderen sagen so.

Die Rechtschreibung des Titels hat bei Songza auch durchaus Wumbaba-Niveau:

Chop Suey kann man auf viele verschiedene Weisen zubereiten. Dann sieht es z.B. so, so, so oder - wenn man etwas weniger Glück hat - so aus. Der gleichnamige Song von System of a Down hat auch unterschiedlichste Zutaten (super Überleitung, gell?): harte Gitarrenriffs, fast geschrieene Passagen, melodiösen Gesang... Und verschiedene Gesichter: Mal kommt er als Übersetzung daher mit poetischen Zeilen wie "Versteck deine Kratzer um das Schwinden der Aufrüttelung zu bewirken" (runterscrollen). Und ein andermal gibt es Chop Suey für verschiedene Filmgeschmäcker:


YouTube-Direkt-"System of a Lego"


YouTube-Direktkinderlärm

Schön Schlimm, wenn der Tag so anfängt.

So glatt, so gründlich, so gründlich, so glatt,
weil der G II zwei Schneiden hat.

Und dabei habe ich mich heute gar nicht rasiert...

Das kommt davon, wenn man Anfang April nochmal für ein Wochenende zum Snowboarden nach Sölden fährt:


YouTube-Direktgebrumm