Mittwoch, 3. Juni 2009
Interkulturelle Kommunikation
Ein Agenturgespräch über Claims, Slogans und etwaige Unterschiede zwischen den beiden driftet ein wenig ab...

Texterinso: In England und Amerika kennt jeder den Claim "Vorsprunck durck Tecknick".

Chefso: Von wem issen der?

Alleso: Audi.

Chefso: "Achtung!" kennen die alle aus Nazifilmen.

Ichso: Und "Blitzkrieg".

Chefso: Und "Schluss! Raus hier!" kennen sogar Französinnen.

Kurze Pause mit allgemeinem breiten Grinsen. Ichso: In welchen Situationen hast Du das denn so gehört?

Kolleginso: Hast Du dann "Blitzkrieg!" geantwortet?

Texterinso: Oder "Vorsprunck durck Tecknick"?

Permalink (0 Kommentare)   Kommentieren





Montag, 9. Juni 2008
Warum?
deraltemannso mit stechendem Blick: Sagen Sie mal, wie rechts sind Sie eigentlich?
ichso konsterniert: Ähm, gar nicht. Wieso?
deraltemannso: Na, wegen Ihrer...

(wegen frühmorgendlicher Fassadenrenovierung aufgewacht)

Permalink (0 Kommentare)   Kommentieren





Dienstag, 13. Mai 2008
Call-Center-Kompetenz galore
Handyso: Klingeling
ichso: Kreuzberger hier, hallo?
Frauenstimmeso: Guten Tag, mein Name ist Gabi P. (Pause) vom (Pause) Welt... (Pause) Entschuldigung. (Pause) Also, mein Name ist Gabi P. vom... (Pause) Entschuldigung, ich habe mich verwählt.

Permalink (2 Kommentare)   Kommentieren





Freitag, 19. Oktober 2007
Speed-Phoning
Gerade in insgesamt 45 Sekunden mit zwei verschiedenen Freunden telefoniert, inkl. der Wählerei zwischendurch. Beide Male begann der bzw. die Angerufene so: "Können wirs schnell machen?" Vielleicht sollte ich mal über meine Attraktivität als telefonischer Gesprächspartner nachdenken. Vielleicht aber auch lieber nicht.

Permalink (0 Kommentare)   Kommentieren





Samstag, 11. August 2007
Moderne Welt
Anruf beim Inder, um Essen zu bestellen:

ichso: "Kreuzberger hier, ich würde gerne was bestellen."
erso: "Was darfs denn sein?"
ichso: "Die 106 und die 125."
erso: "Ok, danke, tschüß."
ichso: "Moment, wollen Sie nicht wissen, wo ich wohne?"
erso wissend: "Kreuzbergers Straße 99."
ichso perplex: "Ah... stimmt... Nummernübertragung... nadann tschüß."

Permalink (4 Kommentare)   Kommentieren





Dienstag, 24. Juli 2007
Cineasten unter sich
sieso: "Ist das nicht dieser Schauspieler aus Being John Malkovich?"

ichso: "Ähhh, ja - das ist John Malkovich."

Permalink (2 Kommentare)   Kommentieren





Dienstag, 10. Juli 2007
Harte Sache
Am Schreibtisch gerade übelst das Knie gestoßen, ichso: "Oaaaaah... Oooooh..."

Chefso: "Treibst Du Dich wieder auf Pornoseiten rum, oder was?"

Permalink (10 Kommentare)   Kommentieren





Freitag, 6. Juli 2007
Die sind doch sooo süüüüüß
Chefinso: "Diddlmäuse sind fürchterlich."

Juniorinso: "Beim Arbeitsamt haben alle Mitarbeiter Diddlmäuse im Büro. Das ist wie auf der Kinderkrebsstation."

Permalink (4 Kommentare)   Kommentieren





Dienstag, 29. Mai 2007
Vrüher war alles anders
Pfingsturlaub auf Rügen, Besuch am Strand, in Prora. Vor den Besuch des schönen, breiten Sandstrands haben die Nationalsozialisten den "Koloss von Rügen" gesetzt - einen über vier Kilometer langen monumentalen Bau, der auch heute noch den Größenwahn dieses Regimes verdeutlicht. Ein Mitdreißiger-Pärchen läuft herum, er erklärt ihr gerade, dass die Nazis dieses heruntergekommene Monstrum bauten.

erso: "Das war ein 'Kraft durch Freude'-Bau."

sieso: "Ahh, 'Kraft durch Freude'. Klar, auf dem Graffiti da vorne stand ja auch 'KDV sucks'."

Permalink (2 Kommentare)   Kommentieren





Dienstag, 22. Mai 2007
Eigentlich logisch
Gerade im Elektromarkt.

ichso: "Wo haben Sie denn Babyfone?"

Verkäuferso: "Gleich da vorne, beim Zubehör."

Permalink (0 Kommentare)   Kommentieren